MSN vertaalt automatich

Hallo,

Ik heb een probleem want mijn MSN vertaalt automatisch en hyves soms ook en dat is heel irritant want heel veel merken zoals axe, apple en dr.pepper en er zijn nog veel meer engelse woorden die je gebruikt dus als iemand praat over het deodorant merk axe dan staat er bij mij bijl en dat wil ik dus voorkomen ik heb deze laptop net tweedehands gekocht en ik weet niet wat er mee gebeurt is. Dus kan iemand helpen?

---

<Gelieve in het juiste subforum te posten. Het subforum "Messenger Plus! / Vertalingen" gaat over de vertaling van de add-on Messenger Plus!. Problemen met of vragen over Windows Live Messenger zelf horen hier dus niet thuis, maar horen in het subforum "MSN/Windows (Live) Messenger" - Moderator>

Ik raad je aan om Windows volledig opnieuw te installeren als je die laptop tweedehands hebt gekocht. Het is zeeeeeeeer onveilig om het besturingssysteem te gebruiken van iemand anders omdat je niet weet wat er eigenlijk wel of niet op staat.

En zoals je zelf al kunt ondervinden staan er blijkbaar dingen op die er niet op thuis horen (tenminste niet in jouw configuratie).

Het probleem is hoogstwaarschijnlijk dat er vanalles ooit geinstalleerd is geweest in de internet browser en ook op de PC met betrekking tot automatische vertaalprogramma's. Het is dan ook bijna onmogelijk om al die dingen (lees: soms grote rommel) terug goed te krijgen zonder een complete format te doen.

Je zou zulke dingen manueel kunnen opsporen en verwijderen, maar dat vergt wel wat computerkennis.

Maw, voor je eigen veiligheid: formateer de computer en installeer alles vanaf nul.